marți, 14 august 2012

DANGALE

CARTE OBIECT. DANGALE (legătorie și copertă Răzvan)
exemplar unicat. hârtie industrială, 47/35. aprox 150 file. corp carte legătură japoneză, foile lipite și cusute cu întărituri de pânză în 7 fascicole. cotor întarit cu semicilindru de carton de tensiune în 20 straturi. coperta de piele groasă, reciclată dintr-un  șort de fierar. titlul tipărit letterpress (tipar înalt) pe cotor. 140 desene în tuș, autor Lucian Muntean. rădăcina cuvântului danga în sanscrită: sunet limpede / sunet pur.



mai multe imagini pe www.lucianmuntean.ro

"DANGALE pentru vitele din scaunele şi districtele săsești din Ardeal
Siebenbürgische Viehbrandzeichen aus den sächsischen Stühlen und Distrikten
Szarvasmarha márka jele
DANGÁ, dangale, (DEX) s. f. Semn (literă, cifră) făcut cu fierul roșu sau cu substanțe corosive pe pielea cailor sau a vitelor, pentru a le identifica. – Din turcă danga. 
Carte unicat.
Caligrafie, ilustrație, tuș, acuarelă, colaj, 34x22x4 cm, autor Lucian Muntean, 2012.
Legătorie și copertă Răzvan Supuran, Atelierul de carte @ MȚR, 2012. Legătorie japoneză - corp carte, legătorie coptă - coperta, letterpress, gravură în piele, material copertă - piele din  șorț de fierar.
Cartea conține dangalele din 165 de localitați din Ardeal, nefiind seria completă. Ilustrațiile sunt inspirate dintr-o lucrare de la 1826, a lui Carl Franz Koch.
Această carte manuală va fi prezentată în premieră în Expoziţia "Saşii din Transilvania" al cărei Vernisaj va avea loc sâmbătă 25 august 2012, la ora 17, la Galeria de Artă  Contemporană Turnul Fierarilor din Sighişoara. Artişti: Grażyna Myślińska, Sławomir Olzacki, Niculae Ardelean și Lucian Muntean."